25 de Agosto, 2011 | DementesX
Mauricio Rial B: "espero que el aporte de Tren Paraguay sea sentirnos orgullosos"
Tren Paraguay, la coprodución paraguayo-argentina estará hasta el 31 de agosto en la sala 2 del Villa Morra cinecenter. A continuación unas palabras del director Mauricio Rial Bianti.
Hoy 25 de agosto empieza a exibirse el documental Tren Paraguay en el Villa Morra Cinecenter, con funciones diarias: 13.00 hs y 21.00 hs; la cinta dirigida por Mauricio Rial Banti estará en la sala 2 hasta el 31 de agosto.
Sinopsis: Un viaje de recuerdos que se inicia en la estación central del ferrocarril, avanza por el viejo tendido de vías donde los lugares y las personas van revelando que el tren aún sigue vivo.
Yo diría que más bien es INTERNALIZAR. Creo que TREN PARAGUAY, si bien tiene dos direcciones, una claramente para afuera, una imagen de Paraguay para el mundo, pero también es una imagen de nosotros - los paraguayos - para nosotros mismos. Siento que esto tiene más fuerza y valor, ya que estamos muy necesitados de imagenes y sonidos con las que identificarnos.
Es importante que empecemos por casa, espero que el verdadero aporte de la película para el país sea que podamos sentirnos orgullosos de lo que somos y de lo que producimos y como efecto secundario de esto, si, internacionalizar nuestras tradiciones como un valor.
- ¿Lo peor y lo mejor de trabajar en conjunto?
Lo peor... necesitar algo que olvidaste en el otro país y no se puede enviar por mail y hacer el bolso para viajar cada 2x3 (jajaja).
Realmente no siento que sea una limitante, si no por el contrario, es genial poder trabajar con gente de otro país, lo considero casi necesario para el cine paraguayo hoy por hoy, no solo por los recursos económicos que pueda aportar, sino porque necesitamos poder bajar la cabeza con humildad y decir "no sé" y dejar que otra gente que hace eso todos los días te de una mano y te enseñe o en el peor de los casos aprender juntos. Y eso es lo mejor!!!
Casi toda la post-producción de tren se hizo en BsAs, y ahí me tocó trabajar con profesionales excelentes, gente que demostró un interés real hacia lo que hacíamos en Paraguay, o cómo era esto o que significaba aquello, compañeros que trabajaron a la par de los paraguayos en la peli, y todos se fueron repitiendo alguna frase en guaraní grabada en la cabeza.
(Extra: el mezclador de sonido me dije un día: ¿Qué es lo que dice esta señora de "la oreja Ramirez? - a lo que respondi... Lean, ¿de dónde sacaste eso? y me hace escuchar una escena donde Antonia, un de los personajes dice: "la ore jarramire". Hasta hoy me río cada vez que llega esa parte de la peli. )
- ¿En qué festivales se presentó la cinta?
Por el momento estuvo en el BAFICI, en BsAs en abril de este año, donde fue el estreno mundial, también esta presentándose en ciudades del interior de Argentina, en el BAFICI ITINERANTE, vamos a estar en Encarnación el 6 de sep, en el Festival de Cine Paraguayo de Encarnación y al DOCSDF en México en sep también, tenemos confirmados algunos otros festivales, pero aun no puedo comentarte sobre ellos.
- ¿90mil dólares de presupuesto y 5 semanas? ¿Sos un director mago?
Yo en particular no, no soy mago, pero si trabajé con un equipo de producción que si lo son. Realmente magas, Gabriela Cueto, Productora Ejecutiva Argentina, junto con Julieta Graffigna, y Karen Fraenkel en la dirección de producción Paraguay, son el trio de la magia presupuestaria.
En realidad, nos ajustamos a lo que pudimos conseguir, sin perder en ningún momento de vista la calidad a técnica y artistica a la que queríamos llegar, hablamos mucho con cada proveedor, tratamos de hacer paquetes y sobre todo pedirles que no nos presten un "servicio", sino que sean parte de la peli. todos se jugaron porque creían en el producto que estábamos generando, creo.
De todas formas los apoyos INCAA y la FUC en Argentina y del FONDEC, el CCEJS, PETROBRAS y la SNC, son muy importantes, ellos también se jugaron por una peli que no podían ver... solo era una carpeta con un demo y unas fotos. así que a ellos también, como a todo el equipo humano, mi agradecimiento.
"Que los empresarios se pongan las pilas..."
Si usted comenta utilizando una cuenta de Facebook, la información de su perfil (trabajo/empleador/localidad) puede ser visible en su comentario dependiendo de sus ajustes de privacidad. Si la casilla "Publicar en Facebook" ("Post to Facebook" en inglés) se encuentra seleccionada, su comentario será publicado en su perfil de Facebook en adición a Paraguay.com
Comentarios
Deje aquí su comentario